Del 4 al 8 de Agosto, 2007

   MARCIN DYLLA, es considerado por la crítica especializada como uno de los guitarristas más excepcionales y destacados de la guitarra clásica a nivel mundial. Mérito conseguido, entre otras cosas, al hecho sin precedentes de haber ganado entre 1996-2004, el mayor número de primeros premios internacionales, 17 primeros premios en los más importantes y prestigiosos Concursos Internacionales de América y de Europa. Ha sido galardonado además con los reconocimientos institucionales de las Orquestas y del público donde ha actuado.

          En el 7^th International Guitar Convent in Alessandria, le fue concedido el prestigioso premio por la critica musical “Gold Guitar” como el mejor guitarrista joven.

La fama artística de Marcin Dylla en Europa y América es confirmada por la participación en innumerables festivales, ofreciendo Clases Magistrales, invitado para cooperar con las más prestigiosas orquestas y músicos de todo el mundo, y actuando en las más prestigiosas salas de concierto del mundo, como entre otras: Konzerthaus de Viena, Musikverein de Viena, Auditorio Nacional de Madrid), Philharmonic de St. Petersburg, Kleinhans Music Hall de Buffalo, Nueva York…

Marcin Dylla nació el 6 de Junio en Chorzów. Comenzó a aprender a tocar la guitarra a la edad de 8 años, en el State School of Music en Ruda Ślaska. Entre 1995 y 2000 estudió en la State Academy of Music en Katowice con la profesora Wanda Palacz. Continuó su formación musical en la Musical Academy en Basel, Suiza, con Oscar Ghiglia, en la Musical Academy en Friburgo, Alemania, con la profesora Sonja Prunnbauer, y en el Musical Conservatory in Maastricht, Holanda,  con Carlo Marchione.

Durante sus estudios, Marcin Dylla ganó los siguientes primeros premios:

1996 - International Guitar Competition of Edmund Jurkowski memorial en Tychy, Polonia.

1997 - International Guitar Competition en Tredrez-Locquemeau, France.

1998 - International Guitar Competition “Karl Scheit” en Vienna, Austria.

1999 - International Guitar Competition en Liechtenstein.

2000 - International Guitar Competition en Alcoy, España.

2000 - International Guitar Competition en Gargnano, Italia.

2001 - International Guitar Competition “Forum Gitarre” en Vienna, Austria.

2001 - International Guitar Competition  en Sernancelhe, Portugal.

2001 - International Guitar Competition  en Alassandria, Italia.

2002 - International Guitar Competition “Joaquin Rodrigo” en Madrid, España.

2002 - International Guitar Competition  en Almeria, España.

2002 - International Guitar Competition en Creta, Grecia.

2002 - International Guitar Competition H.R.H. Princess Cristina in Madrid, España.

2003 - International Guitar Competition en Markneukirchen, Alemania.

2003 - International Guitar Competition “Rene Bartoli“en Aix en Provence, Francia.

2004 - International Guitar Concerto Competition “JoAnn Falletta” en Buffalo, NY, EE.UU.

2004 - International Guitar Competition “Printemps de la Guitare” in Charleroi, Belgium.

2006 – V Concurso Internacional de Guitarra “Villa de Aranda”, Burgos, España.

Marcin Dylla ha grabado 3 CDs:

1999 – Polish Guitar Music (Settembrini)

2003 – Sonatas: Ponce, Tedesco, Brouwer (RTVE)

2005 ­– Sonatas: Rodrigo, José, Ginastera, Bauer (Orquesta Filarmónica de Búfalo) (Fleur De Son Classics)

www.marcindylla.com

BIOGRAPHY

             By many music critics and music lovers, Marcin Dylla is considered one of the most outstanding classical guitar players. He owes this position, among others, to unparalleled number of awards at musical competitions. In 1996-2004, 17 times he won the first prize at the most prestigious international guitar contests taking place in Europe and in the USA. Many times he was honored by awards of the audience and orchestras, with which he performed.

        In 2002 at the 7th International Guitar Convent in Alessandria, Marcin Dylla was also granted a “gold guitar” musical critics’ award for the best coming young guitar player

      Marcin Dylla’s fame in the artistic life of Europe, is confirmed by his participation in many musical festivals, conducting master classes, cooperation with outstanding musicians and orchestras, as well as giving  many recitals in prestigious, world concert halls, such as Konzerthaus in Vienna, Musikverein in Vienna, Auditorio Nacional in Madrid, Philharmonic in St. Petersburg, Kleinhans Music Hall in Buffalo N.Y.

    Marcin Dylla was born on June 6, 1976 in Chorzów. He started to learn to play the guitar at the age of 8, in State School of Music in Ruda Śląska.

Between 1995-2000 he was studying at the State Academy of Music in Katowice in the guitar class of Ms. Wanda Palacz. He continued his musical education in schools abroad: Musical Academy in Basel with Oscar Ghiglia, Musical Academy in Freiburg with Sonja Prunnbauer, and Musical Conservatory in Maastricht with Carlo Marchione.

During his study, Marcin Dylla won the following first awards:

1996 - International Guitar Competition of Edmund Jurkowski memorial in Tychy /Poland/

1997 - International Guitar Competition  in Tredrez-Locquemeau /France/

1998 - International Guitar Competition „Karl Scheit” in Vienna

1999 - International Guitar Competition  in Liechtenstein

2000 - International Guitar Competition  in Alcoy /Spain/

2000 - International Guitar Competition  in Gargnano /Italy/

2001 - International Guitar Competition “Forum Gitarre” in Vienna

2001 - International Guitar Competition in Sernancelhe, Portugal.

2001 - International Guitar Competition in Alassandria, Italy.

2002 - International Guitar Competition “Joaquin Rodrigo” in Madrid, Spain.

2002 - International Guitar Competition in Almeria, Spain.

2002 - International Guitar Competition in Crete, Greece.

2002 - International Guitar Competition H.R.H. Princess Cristina in Madrid, Spain.

2003 - International Guitar Competition in Markneukirchen, Germany.

2003 - International Guitar Competition “Rene Bartoli” in Aix en Provence, France.

2004 - International Guitar Concerto Competition “JoAnn Falletta” in Buffalo, NY, USA.

2004 - International Guitar Competition “Printemps de la Guitare” in Charleroi, Belgium.

2006 - V International Guitar Competition “Villa de Aranda”, Burgos, Spain.

Marcin Dylla has recorded 3 CDs:

1999 - Polish Guitar Music (Settembrini)

2003 - Sonatas: Ponce, Tedesco, Brouwer (RTVE)

2005 - Sonatas: Rodrigo, José, Ginastera, Bauer (Buffalo Philharmonic Orchestra JoAnn Falletta) (Fleur De Son Classics)

www.marcindylla.com